Afterward, he was frequently typecast as pimp or drug dealer.
|
Després, se’l classificava habitualment com un explotador o traficant de drogues.
|
Font: Covost2
|
The first describes the fleeting encounter between a young policeman in the midst of a love crisis and a mysterious fatal woman drug dealer.
|
La primera descriu la fugaç trobada entre un jove policia en plena crisi amorosa i una misteriosa dona fatal traficant de drogues.
|
Font: MaCoCu
|
No, just... They say that you’re some kind of drug dealer?
|
No, tan solament... diuen que ets com una mena de traficant de drogues.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A high level drug trafficker?
|
Un traficant de drogues de primer nivell.
|
Font: NLLB
|
In college, he was a drug user and dealer.
|
A la universitat, era consumidor i traficant de drogues.
|
Font: AINA
|
She is a drug dealer, rightfully convicted of a crime.
|
És una traficant de drogues, condemnada legítimament per un delicte.
|
Font: AINA
|
Drug dealer, elementary school teacher sentenced to death
|
Condemnat a mort un traficant de drogues i professor de primària
|
Font: AINA
|
Become a drug dealer - eye to the consequences
|
Convertir-se en un traficant de drogues - compte a les conseqüències
|
Font: AINA
|
One was a drug dealer who was locked up.
|
Un d’ells era un traficant de drogues que va ser tancat.
|
Font: NLLB
|
That may be appropriate from the ideological viewpoint but is politically wrong because someone who, as a drugs dealer, counterfeits documents must also be criminally prosecuted.
|
Això pogués ser ideològicament encertat, però políticament és erroni, perquè el traficant de drogues que falsifica documents també ha de ser perseguit penalment.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|